En fraktsedel är transportens viktigaste dokument. Den visar vad som skickas, vem som skickar, vem som tar emot och på vilka villkor. Här går vi igenom vad en fraktsedel är, när du behöver en CMR-fraktsedel och vad fraktsedel heter på engelska för olika transportsätt.
Vad är en fraktsedel?
Fraktsedeln är ett transportdokument som följer med godset från avsändare till mottagare. Den fungerar som bevis på att transportavtalet finns och att transportören har tagit emot godset. När mottagaren kvitterar fraktsedeln vid leverans blir den också ett leveransbevis (POD, proof of delivery).
En fraktsedel innehåller normalt:
- Avsändare och mottagare med namn och adress
- Transportör
- Upphämtningsplats, leveransplats och datum
- Antal kolli, förpackningstyp och märkning
- Godsbeskrivning, bruttovikt och volym (eller flakmeter)
- Vem som betalar frakten och eventuella instruktioner, till exempel för tull eller farligt gods
Fraktsedel på engelska
Det finns inget enda engelskt ord för fraktsedel. Det rätta begreppet beror på transportsättet:
| Transportsätt | Svenska | Engelska |
|---|---|---|
| Väg, inrikes | Fraktsedel | Consignment note |
| Väg, internationellt | CMR-fraktsedel | CMR consignment note |
| Flyg | Flygfraktsedel | Air waybill (AWB) |
| Sjö | Konossement / sjöfraktsedel | Bill of lading (B/L) / Sea waybill |
| Järnväg | Järnvägsfraktsedel (CIM) | CIM consignment note |
Generellt används consignment note eller waybill. Inom sjöfrakt är skillnaden viktig: ett bill of lading är ett värdepapper som kan överlåtas, medan en sea waybill inte är det.
Vad är en CMR-fraktsedel?
CMR är en internationell konvention som reglerar godstransporter på väg mellan länder. Den gäller när upphämtning och leverans sker i olika länder och minst ett av länderna har anslutit sig till konventionen, vilket nästan alla europeiska länder har gjort. För inrikes vägtransporter i Sverige gäller i stället lagen om inrikes vägtransport.
CMR-fraktsedeln upprättas i tre original som skrivs under av avsändaren och transportören:
- Ett exemplar till avsändaren
- Ett exemplar som följer med godset till mottagaren
- Ett exemplar som transportören behåller
Fraktsedeln styr också transportörens ansvar om godset skadas, försenas eller går förlorat. Därför är det viktigt att vikt, antal kolli och eventuella anmärkningar vid lastning stämmer.
Vanliga misstag på fraktsedeln
- Fel eller ofullständig adress, till exempel saknat portnummer eller lossningstider
- Antal kolli stämmer inte med det som faktiskt lastas
- Vikt eller mått saknas, vilket ger fel pris eller problem vid lastning – se pallmått och fraktdragande vikt
- Farligt gods anges inte
- Skador noteras inte när godset tas emot
Vi tar hand om dokumenten
När du bokar transport via Felda tar vi fram fraktsedel, CMR och övriga transportdokument åt dig. Behöver godset förtullas hjälper vi även till med tulldokumenten. Du får leveransbevis när godset är framme.
Kontakta oss för att boka en transport, eller läs mer om spedition och tull. Fler fraktbegrepp hittar du i vår ordlista.